基本信息

《帮助》(又名《相助》)是改编自凯瑟琳·斯托科特同名小说的电影。由塔特·泰勒执导,艾玛·斯通维奥拉·戴维斯杰西卡·查斯坦奥克塔维亚·斯宾瑟联袂主演。影片于2011年08月12日在美国上映。
影片讲述20世纪60年代美国密西西比发生的社会现象。一位大学女孩斯基特非常看不惯美国社会对黑人女佣的不公平对待,想通过写书来帮助这些女佣脱离困境的故事。奥克塔维亚·斯宾瑟凭借本片荣获奥斯卡金像奖最佳女配角奖。[1]
中文名
相助
外文名
The Help
其它译名
姊妹、写出友共鸣、相助、女仆、女佣
出品时间
2011
出品公司
梦工厂
制片地区
美国
导 演
塔特·泰勒
编 剧
塔特·泰勒
类 型
剧情
主 演
艾玛·斯通,维奥拉·戴维斯,杰西卡·查斯坦,奥克塔维亚·斯宾瑟
片 长
146 min
上映时间
2011-08-12 美国
分 级
USA:PG-13
对白语言
英语
色 彩
彩色
imdb编码
tt1454029
所获奖项
第84届奥斯卡最佳女配角奖

剧情简介 编辑

故事发生在1962年的美国南方密西西比州,这里的社会依旧深受“黑人奴隶制”阴影的笼罩。黑佣在许多家庭里的依旧存在且遭遇着不平等的待遇。22岁的白人女孩斯基特-费兰艾玛·斯通饰)就是生长在这片土地上的普通女孩儿。如今,她已经完成大学的学业返回家乡。接受了良好教育与思想启蒙的她一直梦想着成为一名出色的作家。但在思想依旧保守家乡的母亲眼里,一桩好婚事才是女人最靠谱的归宿。斯基特从小由黑人女佣带大,黑佣也因此是她倾诉心事的好朋友,但这次返乡,却发现女佣不告而别,没有人知道去向。
机灵能干、内敛沉着,曾带大17个白人小孩的黑佣爱比琳-克拉克维奥拉·戴维斯饰),在斯基特的朋友家当帮佣,照顾她两岁的女儿。另一名黑佣米妮奥克塔维亚·斯宾瑟饰),是爱比琳最要好的朋友,有着一手好厨艺,但他泼辣的个性使她常常丢掉工作。个性善良的斯基特一直对待黑佣如家人,但她发现为白人一手带大小孩儿的黑佣,不论在生活或态度上,时常得到不平等的待遇。甚至连和白人共用厕所的权利都被剥夺。
对此深感不平的斯基特,决意着手一个大胆的写作计划:采访在白人家庭工作的黑佣们的甘苦遭遇,并写成一本书。以一种平静而同样充满力量的行动去帮助他们发起一场民权运动。[2]

演职员表 编辑

演员表

角色 演员 配音 备注
斯基特-费兰 艾玛·斯通 詹佳 ----
爱比琳-克拉克 维奥拉·戴维斯 张惠 ----
西莉亚富特 杰西卡·查斯坦 黄笑嬿 ----
米妮杰克逊 奥克塔维亚·斯宾瑟 黄雷 ----
霍尔布鲁克 布莱丝·达拉斯·霍华德 黄莺 ----
伊丽莎白 阿娜·欧蕾利 张琦 ----
夏伦 阿丽森·詹尼 曹雷 ----
乔琳娜 安娜·坎普 ---- ----
莫布里 埃利诺亨利 ---- ----
斯图尔特惠氏 克里斯·劳威尔 ---- ----
康斯坦丁杰佛逊 西西莉·泰森 ---- ----
约翰尼富特 迈克·沃格尔 ---- ----
沃尔特斯太太 茜茜·斯派塞克 ---- ----
罗伯特费伦 Brian Kerwin ---- ----
卡尔顿费伦 约翰·卫斯理·查塔姆 ---- ----
戴维斯 埃利斯 ---- ----
威廉霍尔布鲁克 韦尔奇 ---- ----
罗利 麦克雷 ---- ----
帕斯卡古拉 罗斯林拉夫 ---- ----
格雷琴 塔拉·里格斯 ---- ----
黑先生 莱斯利约旦 ---- ----
伊莲斯坦 玛丽·斯汀伯根 ---- ----
丽贝卡 蒂法尼 ---- ----
科拉 卡罗尔萨顿 ---- ----
凯莉 博尔顿 ---- ----
玛丽贝 艾什莉·约翰逊 ---- ----
亨利服务员 内尔山·艾利斯 ---- ----
格林牧师 大卫·奥伊罗 ---- ----
格雷西 丹娜·爱薇 ---- ----

职员表

制作人 穆罕默德卡拉夫、迈克尔·巴纳森、内特·伯库斯、Jennifer Blum、克里斯·哥伦布、布伦森.格林、琼斯索尼娅诺里斯、马克拉德克利夫、杰夫.斯库尔、塔特·泰勒
原著 凯瑟琳·斯托科特
导演 塔特·泰勒
副导演(助理) 戴维斯凯伦、唐纳德.斯帕克斯、泰莎.史蒂芬森
编剧 塔特·泰勒
摄影 史蒂芬
剪辑 休斯温伯恩
选角导演 克里.巴登、保罗.施内
配音导演 狄菲菲
艺术指导 马克·瑞克
美术设计 科特.比奇
服装设计 戴维斯
视觉特效 小麦金泰尔
录音 曹凯
布景师 丽娜.迪安杰洛
展开
配音人员
配音
俞红 狄菲菲 赵乾景 张欣 吴磊
周帅 邢天泽 赵文赫 胡艺
翻译陆瑶蓉
导演狄菲菲
录音曹凯
制片陈文迪
监制贾琪 李健
译制电影频道节目中心
(演职员表资料)[3]

角色介绍 编辑

  • 斯基特-费兰
    斯基特是一个年轻的白人女子,她刚刚从密西西比大学毕业,找到了份不错的工作。她非常看不惯美国社会对黑人女佣的不公平对待,想通过写书来帮助这些女佣脱离困境。甚至违反当时的密西西比州种族隔离法律,执意采访身边的黑人仆妇。是一个喜好和平,平等互助的人。
  • 爱比琳-克拉克
    爱比琳-克拉克是一个中年的黑人女子,她在密西西比做女佣。花了一辈子的时间来照顾白人雇主的孩子,却一直受到白人的歧视,但她始终是个热心肠的人,在斯基特需要的时候亦勇敢站出来。
  • 米妮杰克逊
    米妮杰克逊是一个黑人女佣,她性格泼辣、快人快语。一次故意地“使用”了白人雇主的卫生间,而不是专供黑人使用的卫生间之后,她被解雇了。她一直渴望能实现平等,在得知斯基特要出书时,热心得为其帮助,是个坚强乐观的开心果。
(角色介绍资料)[2]

幕后花絮 编辑

·在影片中合作的艾玛·斯通布莱丝·达拉斯·霍华德都在不同的《蜘蛛侠》电影中扮演过葛温·斯塔西这个角色。
·影片在密西西比的“摄影棚”是一栋当地居民的房子。起先导演还觉得当地的房子不会太大。可是进去一看才发现仅仅是一个饭厅就有30英尺宽40英尺长(接近110平方米)。
·梅丽莎·莫利纳罗曾经为了西利亚·富特这个角色来到剧组试镜。[5]

获奖记录 编辑

获奖时间获奖名称获奖者结果
2012年
  
第84届奥斯卡金像奖最佳女配角奥克塔维亚·斯宾瑟获奖
第84届奥斯卡金像奖最佳影片
  
提名
第84届奥斯卡金像奖最佳女主角维奥拉·戴维斯提名
第84届奥斯卡金像奖最佳女配角杰西卡·查斯坦提名
第69届美国金球奖电影类最佳女配角奥克塔维亚·斯宾瑟获奖
第69届美国金球奖电影类剧情类最佳影片
  
提名
第69届美国金球奖电影类剧情类最佳女主角维奥拉·戴维斯提名
第69届美国金球奖电影类最佳女配角杰西卡·查斯坦提名
第69届美国金球奖电影类最佳原创歌曲托马斯·纽曼、玛丽·布莱姬提名
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳女配角奥克塔维亚·斯宾瑟获奖
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖克里斯·哥伦布、迈克尔·巴纳森提名
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖维奥拉·戴维斯提名
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖杰西卡·查斯坦提名
第65届英国电影和电视艺术学院奖电影奖塔特·泰勒提名
第14届青少年选择奖最佳剧情电影女演员艾玛·斯通获奖
第14届青少年选择奖最佳剧情电影女演员维奥拉·戴维斯提名
第14届青少年选择奖最佳剧情电影
  
提名
(获奖记录资料)[6-9]

幕后制作 编辑

创作背景

影片《帮助》改编自凯瑟琳·斯托科特出版于2009年的同名小说。这本小说一经出版就收获了极大的赞誉和如潮的好评。在美国总统已经是黑人的今天,再创作一本讲述发生在1960年代的,有关种族主义的小说,的确是需要一定的“冒天下之大不韪”的勇气的。凯瑟琳并不年轻,出生于1969年的她一直在出版业工作。她40岁时写出的《帮助》是她的处女作。
影片的导演塔特·泰勒和凯瑟琳是多年的好友。在看了自己朋友的畅销书之后,他竭力规劝凯瑟琳同意把小说搬上银幕,因为在泰勒看来,这本小说有着极强的戏剧性和电影性,极其适合于搬上银幕。而作为影片的制片人、同样是凯瑟琳好友的克里斯·哥伦布也这么认为,而且他甚至觉得泰勒是最适合执导影片的人,因为他非常熟悉女佣的生活。
在选定好了拍摄角度之后,接下来就要把小说中的文字转变成影像。小说有544页,如果要事无巨细地板上银幕显然是不可能的。小说的前200多页都是几个女佣在讲述自己的工作、生活和现状。在电影里,我们能看到这些,我们能从图像上得到相同或者是相似的信息,因为在电影里,不需要角色按照原样来复述银幕上已经出现的内容。在修改之后,成功地把这200页的小说内容压缩到了30页剧本之中。[10]

拍摄过程

因为在很长的一段时间内,密西西比是美国种族主义的“重灾区”。出于对历史的尊重、出于对小说内容的考量,加之美国的赋税制度,影片剧组放弃了计划中的路易斯安那的外景地,赶到了密西西比拍摄影片。
影片原计划中的外景地格林伍德是一个欠发达地区,在泰勒的描述中,这个地方似乎从1963年之后就再也没有过发展。可是将外景地搬到密西西比之后,剧组面临着一系列的布景问题。首先就是要把室内还原成1960年代的风貌。泰勒说:“这很麻烦,也有一定的难度。不过好在我有一个得力的助手在帮助我做这些,他就是艺术指导马克·瑞克。他本人就来自南方,熟悉这里的生活的家具布置。而且他曾经在《朱莉和朱莉亚》剧组工作过,在那部电影里,他把布鲁克林搞成了巴黎。他明白如何把镜头中能拍到的东西变得符合设定的时间和地点,这样的工作是影片的神来之笔。”其实,在密西西比的拍摄,不仅有经济上的考虑,更重要的是这个拍摄地点给影片带来了一份厚重的历史感。泰勒说:“在密西西比的拍摄让我觉得这部电影责任重大。因为现在的年轻人很少有人知道曾经在密西西比发生过什么。他们出生在信息大爆炸的年代里,经常会忘记一些很重要的事情。在现在的美国,如果有人了解关于种族歧视什么事情的话,要么他是专家,要么他就是一个经历过这些事情的老人。在密西西比的拍摄很令人愉悦。这个曾经的种族间的战场现在一派祥和。我们在这里拍摄,当地的居民都很欢迎我们。所以整部电影拍摄得很轻松也很愉快。”[10]

制作发行 编辑

制作公司

制作公司
  
发行公司特技制作公司
梦工厂美国(presents) (as DreamWorks Pictures)Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (USA) (theatrical)Pixel Magic美国(visual effects)
Reliance Entertainment(presents)试金石影片公司美国(2011) (worldwide) (all media) (presents)
  
Participant Media(in association with)Feelgood Entertainment(2011) (Greece) (theatrical)
  
Imagenation Abu Dhabi FZ(in association with) (as Imagenation Abu Dhabi)Forumcinemas(2011) (Lithuania) (theatrical)
  
1492 Pictures美国Forum Hungary(2011) (Hungary) (theatrical)
  
Harbinger PicturesWalt Disney Studios Motion Pictures(2011) (Belgium) (theatrical)
  

  
Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (France) (theatrical)
  

  
Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (Netherlands) (theatrical)
  

  
Walt Disney Studios Motion Pictures(2011) (Singapore) (theatrical)
  

上映日期

国家/地区上映/发行日期
美国2011年8月10日
中国香港2011年9月22日
加拿大2011年8月10日
英国2011年8月14日
澳大利亚2011年9月1日
法国2011年9月2日
以色列2011年9月8日
匈牙利2011年9月17日
(以上资料内容来源)[11]

影片评价 编辑

《帮助》绝不仅是揭露时代丑恶的经典,而更应该被称赞为“一曲惊艳、温馨且甜美的希望之歌”。(腾讯评)[4]
影片中的三个女性的角色被塑造得无比丰满。从某种意义上说,这些角色成就了这部电影。演员的表演也很入木三分。(hubpages网站评)[12]
《帮助》绝不应被定位为那种揭露时代丑恶的经典,而是从丑恶中追寻美丽的颂歌。《帮助》也有它粗俗而诙谐的一面,它无疑成为一枚重型催泪炸弹,让欢笑与泪水共同奔腾在荧幕前的每一张脸上。该片的神秘配方在于,它能够将那些放在其他影片中必然萧索的情节,巧妙而灵动地改装为温情畅快的惊喜。(新浪网评)[13]
《帮助》将会让你会心地微笑,没错,但它同样会让你失神地心碎。出色的表演与深沉的剧情交响辉映,煲煮出一窝浓香醇厚的心灵鸡汤。(东方网评)[14]
词条图册 更多图册
参考资料
词条标签:
电影 影视作品